Beispiele für die Verwendung von "не закончили" im Russischen

<>
Нужно поставит ограду во дворе, пока не закончили бассейн. Havuzun inşaatı başlamadan önce, arka bahçedeki o çit'i yaptırmalıyız.
Мы не закончили, Мойра. Bu iş burada bitmedi Moira.
Мы не закончили наши дела. Yarım kalmış bir işimiz vardı.
Вы там еще не закончили? İşiniz bitmedi mi orada daha?
Еще не закончили строительство? İnşaat devam ediyor mu?
Мы еще здесь не закончили. Görüsüne göre isimiz henüz bitmedi.
Только не долго. Мы ещё тут не закончили. Geç kalma, seninle bitmemiş bir işimiz var.
Думаю, что Эзра с Молом еще не закончили начатое. Ezra Maul'la alakalı her ne yaşıyorsa bunun daha bitmediğini düşünüyorum.
Даже не закончили сведение их, верно? Daha şarkıları mikslemedin bile, değil mi?
Мы еще не закончили проверку всех орудий. Hâlâ her bir silâhın işlevselliğini kontrol ediyorduk.
Криминалисты ведь с ней не закончили. O.Y.İ'nin işi bitmedi, değil mi?
Мистер Дамур, мы не закончили! Bay Damour, işimiz daha bitmedi!
Сиди смирно, Уокер, мы ещё не закончили! Kal olduğun yerde, Walker, daha işimiz bitmedi!
Красноголовые ещё не закончили. Kırmızı Başlıklar henüz bitmedi.
Мэм, мы еще не закончили. Bunun sona erip ermediğini bilmiyoruz bayan.
Мы не закончили, дорогуша. Bu iş burada bitmedi canım.
Ник, Ник, мы ещё не закончили. Nick, Nick, işimiz hala devam ediyor.
Джулиет, мы не закончили. Juliet, konuşmamız daha bitmedi.
Мы не закончили,. Bu iş bitmedi,.
Простите, Редж мы уже почти закончили. Üzgünüm, Reg, Hemen hemen bitirdik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.