Beispiele für die Verwendung von "не рассказывай" im Russischen

<>
Билл, не рассказывай ему географию. Bill, coğrafya dersini boş ver...
Не рассказывай как и куда... Nasıl veya nerede yaptığını söyleme.
Не рассказывай ничего ребенку Марли. Marly'nin bebeğine hiçbir şey söyleme.
Никому не рассказывай эту историю лет. Bu hikayeyi yıl boyunca kimseye anlatma.
Никому не рассказывай об этом. Bu andan bir daha bahsetme.
Не рассказывай маме с папой. Annemle babama bunu sakın söyleme.
Не рассказывай своей сестре. ama sakın kardeşine söyleme.
Не рассказывай, что вы тут вершили. Kes şunu Niles. Bana ne yaptığını söyleme.
Не рассказывай плохим парням. Kötü adamlara söylemeyin sakın.
Не рассказывай остальным обо мне. Diğerlerine beni yine gördüğünü söyleme.
Но никому не рассказывай. Ama benim söylediğimi söylememelisin.
Пожалуйста, не рассказывай ничего. Lütfen, hiç kimseye söyleyemezsin.
Ну, только не рассказывай никому. Sen kimseye bir şey söyleme de.
То рассказывай, то не рассказывай. Önce söylemem gerekiyor, sonra söylememem.
Но не рассказывай остальным. Ama sakın diğerlerine söyleme.
Пожалуйста, не рассказывай никому. Lütfen, bunu kimseye söyleyemezsin.
Молчи, ничего не рассказывай... Sakın başka bir şey söyleme.
Ну ладно, не рассказывай. Лучше посмотрим фотографии. Ama anlatma, sen bize fotoğraflarını göster bakalım.
Не рассказывай мне, как работает больница. Bu hastanenin nasıl çalıştığını senden öğrenecek değilim!
Только не рассказывай дедушке. Dedeme söyleme tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.