Beispiele für die Verwendung von "небольшого" im Russischen
Который, оказывается, смысл этого небольшого упражнения.
Bu küçük egzersizin amacı da bu oluyor zaten.
Могла бы порадоваться. Билеты стоили мне небольшого состояния.
Biraz mutlu görün, küçük bir servete maloldu.
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Поэтому, я пригласил его в свою машину для небольшого разговора.
Ben de onu ufak bir konuşma yapmak için arabaya davet ettim.
Начни с небольшого уровня напряжения и дай прибору отрегулировать уровень.
Hafif bir doğru akımla başla ve kalibre et. O kadar.
Решил, это подходящий момент для небольшого подарка моему лучшему продавцу.
En iyi satıcıma hediye vermek için güzel bir zaman diye düşündüm.
Эдвард. А есть ли у тебя свёрла небольшого диаметра?
Edvard, ne kadar küçük çapta bir delik açabilirsin?
Мы разрешим это с помощью небольшого дружеского соревнования.
Bu yüzden buna dostça bir yarışmayla karar vereceğiz.
Как насчет того чтобы встретиться для небольшого праздничного ужина?
Ne dersin sonrasında buluşup bir kutlama yemeği yiyelim mi?
Я полагаю, что смерть произошла от этого невероятно очаровательно небольшого прокола в её сердце.
Ölüm, kalpte meydana gelen bu oldukça etkileyici küçük çaplı deliğin açılması ile meydana gelmiş.
Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
Kredi kartını Nebraska'daki ufak bir bankaya kadar takip ettik.
Ребята, авиадиспетчерская служба сообщает о приближении небольшого самолета.
Beyler, hava trafiği yaklaşan küçük bir uçak bildirdi.
Делосский слон был размером с небольшого "Elephas antiquus", тогда как наксосский слон по размеру напоминал "Elephas melitensis".
Delos fili küçük bir "Elephas antiquus" ile aynı boyutta iken Nakşa fili de "Elephas melitensis" ile aynı boyutlardadır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung