Beispiele für die Verwendung von "незаконным" im Russischen

<>
Мы добыли улику незаконным путем. Kanıtları yanlıs sekilde elde ettik.
До недавнего времени пчеловодство в Нью-Йорке было незаконным, но это не остановило Эндрю. Şimdiye kadar, şehir arıcılığı New York'da yasal değildi, ama bu Andrew'u durdurmamıştı.
Доказательства, добытые незаконным путем. Kanıtları illegal yollardan elde ettik.
Требование раздельных душевых для мужчин и женщин справедливо, но для двух рас оно было бы незаконным. Kadınlar ve erkekler için ayrı tuvaletlerimiz var. Ama farklı ırkta olanlar için ayrı tuvaletler yapmak yasadışı olur.
И он называет Израиль - незаконным. Ve bir de İsrail'e yasadışı diyor.
Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком. Yaratık, Peter, sadece yasadışı bir uyuşturucu değil.
Как они могли, с этим незаконным оттенком окон? Bu yasa dışı cam filmleri varken kim görebilir ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.