Beispiele für die Verwendung von "неладное" im Russischen
Но если приедет кто-нибудь, кто сможет заподозрить неладное...
Ama eğer burayı bilen birisi gelirse durumu farketmez mi?
Скоро местный полицейский участок, почует неладное.
Yerel polisin bir terslik olduğundan şüphelenmesi yakındır.
Мы почуяли неладное, когда ему было около трех.
Üç yaşındayken, bazı şeylerin yolunda gitmediğini fark ettik.
Когда он согласился, я, естественно, почуял неладное.
O teklifimi kabul edince, ben, elbette, şüphelendim.
Он заподозрил неладное, когда продавец не разрешил ему проверить товар перед покупкой.
O, malı almadan önce satıcının onu test etmesine izin vermediğinde bir şeyin yanlış olduğundan şüphelenmeye başladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung