Beispiele für die Verwendung von "нужную" im Russischen
Создадим нужную предысторию, Дадим этому владельцу рабочую легенду. Может сработать.
Doğru bir geçmiş yaratıp CEO'muza bir iş geçmişi verdik mi uçururuz.
Можно вырасти на сантиметров, если настроить нужную станцию.
Eğer doğru istasyonu bulursan boyunu cm daha uzun gösterir.
Вы смогли получить нужную нам информацию, капитан?
Evet. Bize lazım olan bilgiyi edinebildiniz mi Yüzbaşı?
Его проблемами были не поступление в нужную подготовительную школу и покупка самых классных кроссовок.
Onun sorunları, okul öncesi doğru okula girmek ve havalı ayakkabıları sahip olmak değildi.
А затем он отнесёт её в нужную лабораторию.
Kendisi, onu daha sonra uygun laboratuara yönlendirecektir.
Опустошить тело, проникнуть в разум и выкрасть нужную нам информацию.
Bedenini tahrip edeceğiz, zihnine sızacağız ve ihtiyacımız olan bilgiyi çalacağız.
У которого эрекция наступает, если ветер подует в нужную сторону.
Rüzgar doğru yönden eserse yılda bir kez kadın tavlayan bir adam.
Боже. Ты не повернешь меня в нужную сторону? Боже.
Bak şimdi, bana doğru yolu gösterir misin, George?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung