Beispiele für die Verwendung von "обещайте" im Russischen

<>
Обещайте, что достанете её. Onu çıkaracağına bana söz ver.
Обещайте, что защитите меня. Beni koruyacağına söz veriyor musun?
Обещайте никому не рассказывать. Kimseye söylemeyeceğinize söz vermelisiniz.
Дядя, обещайте мне это. Amca.. Bana söz ver.
Просто обещайте, что будете осторожны. Sadece dikkatli olacağına söz ver bana.
Обещайте, что поймаете сволочь, что сделала это. Bunu yapan orospu çocuğunu yakalayacağınıza dair söz verin bana!
Обещайте, что присмотрите за Стефаном. Stefan'a göz kulak olacağınıza söz verin.
Обещайте, что никому не расскажете, что я вас пригласила. Lütfen kalın. Sizi benim davet ettiğimi hiç kimseye söylemeyeceğinize söz verin.
Пожалуйста, обещайте, что вы больше не будете открывать ей окно. Ne yaparsanız yapın bana bir daha o pencereyi açmayacağınıza dair söz verin.
Обещайте, что не скажете ему ни слов. Ona tek kelime etmeyeceğinize dair bana söz verin.
Только обещайте не судить меня строго. Sadece beni yargılamayacağına dair söz ver.
Обещайте, мистер Кейн. Söz verin Bay Kane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.