Exemples d'utilisation de "образцов" en russe
Мне нужно взять несколько образцов, прежде чем выдвигать соответствующую теорию.
Yok. Henüz değil. Bir teori oluşturmadan önce birkaç numune incelemem gerek.
Была ли какая-либо причина для сбора образцов пота мальчиков-подростков?
Genç erkeklerin terlerinden örnek toplamasının bir nedeni var mı?
Поэтому я достал несколько образцов и изучил их.
Birkaç numune bulup, bunların üzerinde çalışma yaptım.
Вот несколько образцов, которые вы можете исследовать.
Burada incelemeniz için bir kaç örnek daha var.
Пять образцов волос из фургона Кларка соответствуют жертвам.
Clarke'ın aracından alınan saç örneklerinden beşi kurbanlara ait.
Давайте возьмем пару образцов почвы и уберемся отсюда поскорее.
Hadi biraz toprak örneği alalım da bu adamı götürelim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité