Beispiele für die Verwendung von "общественный деятель" im Russischen
Рене Семуэль Кассен (; 5 октября 1887 года, - 20 февраля 1976 года,) - французский юрист и общественный деятель, один из авторов Всеобщей декларации прав человека.
René Samuel Cassin (5 Ekim 1887 - 20 Şubat 1976) Fransız mahkemesi jüri üyesi ve hukuk adamıdır.
Александр Иванович Хатисян (Хатисов) (, 17 февраля 1874, Тифлис - 10 марта 1945, Париж) - армянский политический и общественный деятель.
Aleksander Hatisyan () (17 Şubat 1874 Tiflis - 10 Mart 1945 Paris), Ermeni siyasetçi ve gazeteci.
Назы ? м Хикме ? т Ран (, 15 января 1902, Салоники - 3 июня 1963, Москва) - турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель.
Nâzım Hikmet Ran ya da kısaca Nâzım Hikmet (15 Ocak 1902 - 3 Haziran 1963), Türk şair, oyun yazarı, romancı ve anı yazarı.
6 июня 1947, Прага, Чехословакия), известная также под сценическим именем Таня Фишерова () - чешская актриса, писательница, телеведущая, политический и общественный деятель.
6 Haziran 1947), Çek oyuncu, yazar, televizyon sunucusu, siyasetçi ve sivil eylemci.
18 мая 1872, Треллек, Уэльс - 2 февраля 1970, Уэльс) - британский,, и общественный деятель.
Earl Russell (18 Mayıs 1872 - 2 Şubat 1970), Britanyalı filozof, matematikçi, tarihçi ve toplum eleştirmeni.
11 ноября 1929, Кауфбойрен) - немецкий поэт, писатель, переводчик, издатель и общественный деятель левого толка.
11 Kasım 1929, Kaufbeuren, Almanya) Alman yazar, şair, çevirmen ve editör.
Учжэнь (ныне предместье Цзясина), провинция Чжэцзян - 27 марта 1981, Пекин) - китайский писатель и общественный деятель.
Qingzhen, Zhejiang - 27 Mart 1981; Pekin, Çin), Çinli yayın yönetmeni ve yazar.
; 7 мая 1939, Роттердам - 14 февраля 2018, там же) - нидерландский политический и общественный деятель.
7 Mayıs 1939 - 14 Şubat 2018) Hollandalı siyasetçi.
родился 29 марта 1929, Нью-Йорк) - американский биолог, генетик и общественный деятель.
29 Mart 1929, New York), Amerikan evrimsel biyolog ve genetikçi.
28 ноября 1947, Афины) - греческая певица и общественный деятель.
28 Kasım 1947, Atina), Yunan şarkıcı ve siyasetçi.
26 февраля 1951 года, Мадрид, Испания) - испанская аристократка и общественный деятель.
Maríadel Carmen Martínez-Bordiú y Franco (26 Şubat 1951 Madrid, İspanya doğumlu) İspanyol asilzadesi ve sosyal şahsiyettir.
Дональд Уотсон (, 2 сентября 1910 - 16 ноября 2005) - британский общественный деятель, основатель "Веганского общества" и соавтор термина веган.
Donald Watson (2 Eylül 1910, Yorkshire - 16 Kasım 2005, Cumbria), İngiliz aktivist.
Чезаре Беккариа Бонесано (, 15 марта 1738, Милан - 28 ноября 1794, там же) - итальянский мыслитель, публицист, правовед, экономист и общественный деятель, деятель Просвещения.
Cesare Beccaria Bonesana (15 Mart 1738, Milano - 28 Kasım 1794, Floransa) İtalyan hukukçu, filozof, ekonomist ve edebiyatçı, Aydınlanma Çağı'nın önemli isimlerinden.
Он деятель искусства, проводивший анализ социальной и политической ситуации в стране на своей странице в Facebook, но он не намеревался нарушить закон или обидеть кого - либо ".
O, kendi Facebook sayfası gibi yerlerde mevcut sosyal ve politik durumlara ait analizlerini yazan bir sanatçıydı, fakat amacı yasayı çiğnemek veya birine hakaret etmek değildi. "
Общественный транспорт не работал с полудня до:.
Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.
Хосе Хоакин Перес (; 6 мая 1801 - 1 июля 1889) - чилийский политический деятель.
José Joaquín Pérez Mascayano (6 Mayıs 1801 - 1 Temmuz 1889), Şilili siyasetçi.
29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat.
Убонратчатхани, Исан, Сиам - 12 ноября 2016, Сен-Дени, Реюньон, Франция) - француз смешанного французско-вьетнамского происхождения, деятель реюньонского рабочего движения.
Ratchathani, Tayland - 12 Kasım 2016, Saint-Denis, Réunion), Réunionlu politikacı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung