Beispiele für die Verwendung von "огромный" im Russischen

<>
Как мы могли взорвать огромный марсианский военный корабль? Mars'ın büyük savaş gemisini neyle havaya uçuracağız söylesenize?
Мне нужен слуга, чтоб нес огромный флаг америки. Koca Amerikan bayrağımı taşımak için bir erkek hizmetçi lazım.
У меня семнадцать внуков и огромный дом в Айдахо. torunum var ve Idaho'da çok büyük bir eve sahibim.
пилы, и топор, огромный такой. Testereleri ve baltaları vardı. Kocaman bir balta.
Тетя Тереза, у Вас огромный дом. Theresa Teyze, büyük bir eviniz var.
Или огромный плюшевый панда. Veya dev bir pandayı?
Король Герми и его огромный плохиш! Kral Hermie ve onun büyük aleti.
Для них Мюнхен - огромный успех. Münih, onlar için büyük başarıydı.
Это же просто огромный шарик! Bu sadece dev bir balon!
Он огромный, Зак. Çok büyük, Zack.
Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью. Erkek gibi, inanılmaz erkeksi kocaman, geniş omuzlu, kıllı göğüslü Ferrari.
Разве ты не хочешь огромный остров? Büyük kocaman bir ada istemez misin?
Родители-геи - это огромный рынок, и никто для них не пишет. Eşcinsel çiftler büyük bir pazar ve onlar için kitap yazan kimse yok.
Мой огромный и сияющий грех. Büyük ve mutluluk dolu günahım.
Но для водомера - это огромный батут. Fakat su böceğine göre koca bir trambolin.
А что этот огромный поклонник сделает мне? Bu büyük hayranın benimle ne yapacak peki?
Иначе этот огромный зверь может убить нас всех. Koca yaratığın serbest kalıp hepimizi öldürmesini engellemek için.
Это огромный прорыв для всех животных. Hayvanlar âlemi için dev bir adım.
Ты действительно думаешь это сработает? Огромный магнит? Bu büyük mıknatıs, gerçekten işe yarayacak mı?
А еще этот огромный дракон на спине этого Чжана... Bay JANG "ın göğsünde kocaman bir ejderha var...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.