Beispiele für die Verwendung von "одинока" im Russischen

<>
Моя мама, которая, кстати, одинока, и достаточно горяча для ее возраста. Annemi de istemiyor, bekar ve yaşına göre epey seksi olan annemi. Görsen çok seversin.
Я лет была одинока. Ben yirmi yıldır yalnızım.
"Подчас ты бываешь одинока, но кое-кто любит тебя". Bir yerlerde kendini yalnız mı hissediyorsun yoksa biri seni mi seviyor!
Бедная девушка одинока в этом мире. Zavallı kız tek başına bu dünyada.
Что она долгое время была одинока. Yok. Kronik olarak yalnız olduğunu söylüyorlar.
После приезда сюда я была так одинока. Buraya taşındığımdan beri kendimi çok yalnız hissediyordum.
Одинока, никакого криминала. Bekâr, sabıkası yok.
Она одинока и сегодня пятница. Kendisi yalnız ve günlerden cuma.
Я одинока и беззаботна, спасибо. Yalnız ve tasasızım, sağ ol.
А ещё она была прекрасна и одинока. Aynı zamanda çok güzel ve çok yalnızdı.
Милый, я не одинока. Tatlım, yalnız değilim ki.
Невероятно! После всех этих лет одинока ты! Bunca zaman geçtikten sonra şimdi mi yalnız kaldın?
И все еще одинока, да? Ama hâlâ bekârsın, değil mi?
Итак, Рут Сюзанна Киплинг, одинока,. Tamam, Ruth Suzanne Kipling. Bekar, yaşında...
И в своей тоске она не одинока. Yalnız hisseden tek kişi kesinlikle o değil.
Насколько мне известно - сейчас она одинока. 'de yaşıyor bildiğimiz kadarıyla yalnız olarak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.