Beispiele für die Verwendung von "он умрет" im Russischen
Что случится, если он умрет здесь, с нами?
Eğer o burada bizimle birlikteyken ölürse, sence ne olur?
Если он умрёт, всё вокруг засосёт в червоточину.
Ölürse, tüm burası bir solucan deliğinin içine çekilecek.
Я знаю, сколько проживет человек и когда он умрет.
Bir adamın ne kadar yaşayacağını ve ne zaman öleceğini biliyorum.
Мне нужно млн $ и безопасный выход с острова или он умрет.
milyon dolar ve adayı güvenli bir şekilde terk etmek istiyorum. Yoksa ölür.
Расскажите мне ваш брак не из тех что как он умрёт, то вам придётся броситься в огонь?
Peki söyler misiniz, biriniz ölünce diğeri kendisini yakıyor hani, sizinki de o tarz bir evlilik mi?
Грустно, что он умрёт, но для меня откроются перспективы.
Bu trajik bir durum fakat bana farklı bir bakış açışı getirdi.
Ведь будет в разы больнее видеть, как он умрет.
Bu yüzden onun ölüşünü izlemek içini çok daha fazla acıtacaktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung