Sentence examples of "отзывы" in Russian

<>
Но были и положительные отзывы на постановление президента. Karara bazı olumlu tepkiler de vardı.
Похоже была только одна выставка в галереи в Ист Вилладж, отзывы не были положительными. Sadece East Village'de tek bir ilgi odağı olan sergisi varmış ve incelemeler pek hoş değil.
Она получила хорошие отзывы... Çok güzel eleştriler aldı.
Ты видел отзывы, Беляк? Değerlendirmeleri gördün mü, Whitey?
Я слышала чудесные отзывы о твоем фильме. Evet. Merhaba. Filminle ilgili harika şeyler duydum.
отзывы, вердикты, женщин. Eleştirileri, hükümleri, kadınları.
Отзывы, послужной список - все в порядке. Referanslar, iş tecrübesi.. Tüm kontroller tamam.
Все эти потрясающие отзывы. Aldığın şu harika eleştiriler.
Те отзывы - фальшивка. O eleştirilerin hepsi sahte.
Отличные отзывы руководства, отличная кредитная история. Mükemmel performans değerlendirmeleri, mükemmel kredi raporları.
Затем он создал новую версию в 2010 году, которая получила отрицательные отзывы некоторых зрителей. 2010 sezonunda temanın izleyicilerden düşmanca tepkiler alan yeni bir sürümünden sorumluydu.
Так книга вышла в свет в 1941 году, получила превосходные отзывы, однако плохо продавалась. Yıllarca yazılmış olan Under The Sea Rüzgarı (1941), mükemmel değerlendirmeleri almış, ancak kötü bir şekilde satmıştı.
Он получил разные отзывы: Albüm karışık eleştiriler aldı.
В 2007 году Лен Уайзман снял "четвёртую часть Крепкого орешка" c Брюсом Уиллисом в главной роли. Фильм в целом получил хорошие отзывы и собрал хорошую кассу. 2007 yılına gelindiğinde ise Bruce Willis'in başrolünü aldığı Live Free or Die Hard'ın yönetmenliğini yapmıştır ve Bu filmdede oldukça iyi bir Box Office başarısı kazanmıştır.
Первые выставки работ Вигеланда состоялись в Норвегии в 1894 - 1896 годах и получили положительные отзывы критиков. İlk sergilerini 1894 ve 1896 yıllarında Norveç'te açan heykeltıraş bu yıllarda eleştirmenlerin övgüsünü kazanmıştır.
Сериал получил смешанные отзывы критиков. Dizi eleştirmenlerden karışık eleştiriler almıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.