Beispiele für die Verwendung von "отключение света" im Russischen
Каким образом отключение света вывело из строя твой телефон?
Bir elektrik kesintisi nasıl olur da telefona zarar verir?
Значит, отключение не было прелюдией к террористической атаке.
Yani, elektriklerin kesilmesi bir terörist atak başlangıcı değil.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.
Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
С: 30 до завтрашнего утра объявляется полное отключение электроэнергии по всей Японии.
Gece saat 0'dan yarın sabaha kadar Japonya'nın tamamında büyük ölçekte güç kesintisi olacaktır.
Мне нужна вторая капсула, чтобы усилить отключение!
İptal işlemini güçlendirmek için ikinci bir kapsül gerek.
А значит, в отсутсвие света было трудно обнаруживать препятствия.
Ve başarısız ışık, engelleri tespit etmek zordu anlamına geliyordu.
30 до завтрашнего утра объявляется полное отключение электроэнергии по всей Японии.
30'dan yarın sabaha kadar Japonya'nın tamamında büyük ölçekte güç kesintisi olacaktır.
Этот кружок света - часть меня, а не просто доспехи.
Bu küçük ışık çemberi artık benim bir parçam sadece zırh değil.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света.
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung