Beispiele für die Verwendung von "относиться ко" im Russischen
Тогда хватит относиться ко мне, как к преступнице.
O zaman sen de bana suçluymuşum gibi davranmayı bırakmalısın.
Я заслуживаю и требую относиться ко мне с уважением.
Bana saygılı davranmanız hak ediyorum ve bunu talep ediyorum.
Это заставит тебя проще относиться к твоей ошибке?
Hatan konusunda bu senin iyi hissetmeni sağlar mı?
Большая Мейбл также относиться к ланчу, да, милая?
Koca Mabel öğlenleri bunu çok iyi anlar değil mi tatlım?
если будешь так легкомысленно относиться к его жизни.
Onun hayatı hakkında konuşma! Anlamadın değil mi?
И от этих издевательств вам становится проще относиться к своей грустной жалкой жизни.
Bizi hırpalamak acınası ve zavallı hayatlarınız içinde kendinizi biraz olsun iyi hissetmenizi sağlıyor.
И вы шутите, потому что боитесь относиться к чему-либо серьезно.
Bu çok aptalca. Her şeyi ciddiye almaktan korktuğun için espri yapıyorsun.
Мальчики поют песню "What It Feels Like for a Girl" и решают начать относиться лучше к своим подругам.
Erkekler, "What It Feels Like for a Girl" ü söylerler ve kızlara daha iyi muamele etmeye karar verirler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung