Beispiele für die Verwendung von "отследила" im Russischen

<>
Я отследила путь порошка серы для взрывчатки обратно из магазина. Bombalardan alınan sülfür tozunun izini kimyasal tedarik birimine kadar sürdüm.
Я отследила звонок, сэр. Çağrının izini sürdüm, bayım.
Ты через Интернет отследила местонахождение ее мобильного. İnternete girip cep telefonu takip uygulamasını kullandın.
Ты опять отследила мой телефон? Yine telefonumu mu takip ettin?
Я отследила фото. Оно привело к вам. Bu fotoğrafın izini size kadar sürmeyi başardım.
Ты отследила этот сигнал. Bu yayının izini sürdün.
Однажды, я отследила его до мотеля. Bir gün onu moteline kadar takip ettim.
Так, используя номера такси, я отследила женщину, притворяющуюся дочерью Жанвье, до квартиры в Голливуде. Tamam, lisansı kullanarak taksi plakası, Ben kadın takip ettik Janvier kızı olarak poz bir daire Hollywood.
IP адрес продавца скрыт, но я отследила его до зашифрованного сервера. Satıcı IP adresi gizlenmiş ama şifrelenmiş bir veri sunucusuna kadar takip ettim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.