Beispiele für die Verwendung von "отслеживаем" im Russischen
Мы отслеживаем множество оффшорных счетов, связанных с командой Гэррика.
Garrick'in takımıyla bağlantılı olan yabancı hesapları bir süredir takip ediyorduk.
Мы отслеживаем рабочие станции наших сотрудников удалённо, и, признаться, я обеспокоен твоими ночными покупками.
Bütün çalışanlarımızın çalışma alanlarını uzaktan takip edıyoruz ve açıkçası gece geç vakitte verdiğin alışveriş kararları beni endişelendirdi.
Мы кое-кого отслеживаем, кто связался с Ребеккой по поводу работы.
Bir iş hakkında Rebecca ile kontak kurmaya çalışan, birini izliyoruz.
Мы отслеживаем особого рода активность - в этой местности.
Son zamanlarda bu bölgede ansızın başlayan belli olayları gözlemliyoruz.
Мы отслеживаем брешь в безопасности в мэрии.
Belediye binasına yapılan bir güvenlik ihlâlini araştırıyoruz.
Все еще отслеживаем источник оплаты стрелка, но у нас есть кое-что по пулям.
Hala tetikçiye ödenen paranın kaynağının izini takip ediyorum, fakat kurşunlardan bir şeyler bulduk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung