Beispiele für die Verwendung von "отстранили" im Russischen

<>
Меня отстранили от игры. Bir maç uzaklaştırma almışım.
Генри отстранили от занятий? Henry uzaklaştırma mı aldı?
То есть тебя отстранили? Yani davadan alındın mı?
Меня отстранили из-за Изабель. Isabel yüzünden görevde alınmıştım.
Меня отстранили на неделю. Bir hafta uzaklaştırma aldım.
Мы отстранили агента Кин. Ajan Keen açığa alındı.
Временно отстранили от оперативной работы. Saha görevinden geçici olarak uzaklaştırıldım.
Да, меня же отстранили от должности. Uzaklaştırma cezası aldım. - Ne uzaklaştırması?
Меня отстранили из-за тебя! Senin yüzünden askıya alındım!
Меня отстранили на месяц. Bir aylığına askıya alındım.
Из-за чего его отстранили? Ne için uzaklaştırma aldı?
Они отстранили его два года назад. Ona iki yıl uzaklaştırma cezası verdiler.
В 919 году произошёл государственный переворот, в результате которого Зою отстранили от власти. 919 yılında, çeşitli hiziplerin bir araya geldiği bir darbe ile Zoe yönetimden uzaklaştırıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.