Sentence examples of "отсутствует" in Russian

<>
Большая часть лобной кости отсутствует. Alın kemiğinin büyük kısmı eksik.
У этих людей напрочь отсутствует чувство юмора, не так ли? Bu insanlarda da hiç mizah anlayışı yok, öyle değil mi?
В моём словаре это слово отсутствует. O kelimeye benim kitabımda yer yok.
Здесь отсутствует несколько веток? Burada birkaç dal eksik.
Только твоя тетя отсутствует. Bir tek teyzeniz eksik.
Она или колдунья, или отсутствует часть записи. Bu kız ya ilizyonist ya da görüntüler eksik.
На вашем острове Дельта отсутствует. Adanızda hiçbir Delta yok. Tamam.
Глава клана отсутствует уже около месяцев. Tufan Çetesi'nin patronu da aydır kayıp.
Ушиб головы - отсутствует. Beyin travması izi yok.
Внимание, на месте преступления активность отсутствует. Dikkat, olay yerinde hiç hareket yok.
Отсутствует мизинец на левой руке, не связанный с аварией, скорее всего недавняя травма. Sol elde eksik bir parmak var, kazayla alakalı değil yakınlarda olmuş bir yaralanmaya benziyor.
И кашу заварил он, так что явно отсутствует не без причины. Bütün bunları başlatan kişi o, burada olmaması için bir sebebi olmalı.
Как только он начинает отсутствует его козы, он будет вернуться в Вирджинии. Bir kez o, onun keçi kayıp başlar o Virginia geri baş edeceğiz.
Активность коры и ствола головного мозга отсутствует. Kortikal aktivite yada beyin sapı fonksiyonu yok.
Но половина генетических маркеров отсутствует. Ama genetik işaretçilerin yarısı yok.
Отсутствует большой фрагмент затылочной кости, не говоря уж о том, что ниже глазных впадин. Kafatasının arkasında büyük bir kemik parçası eksik göz çukurlarının altındaki her şeyin eksik olmasını saymıyorum bile.
Нет, что-то отсутствует. Hayır, birşey kayıp.
У них отсутствует понятие чести, уважения и порядочности. Bu insanlarda onur, saygı, edep falan yok.
Цезарь, у тебя отсутствует воображение. Hiç hayal gücün yok, Sezar!
ответил "отсутствует". sorusuna "yok" cevabını verdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download