Beispiele für die Verwendung von "отсутствует" im Russischen
У этих людей напрочь отсутствует чувство юмора, не так ли?
Bu insanlarda da hiç mizah anlayışı yok, öyle değil mi?
Отсутствует мизинец на левой руке, не связанный с аварией, скорее всего недавняя травма.
Sol elde eksik bir parmak var, kazayla alakalı değil yakınlarda olmuş bir yaralanmaya benziyor.
И кашу заварил он, так что явно отсутствует не без причины.
Bütün bunları başlatan kişi o, burada olmaması için bir sebebi olmalı.
Как только он начинает отсутствует его козы, он будет вернуться в Вирджинии.
Bir kez o, onun keçi kayıp başlar o Virginia geri baş edeceğiz.
Активность коры и ствола головного мозга отсутствует.
Kortikal aktivite yada beyin sapı fonksiyonu yok.
Отсутствует большой фрагмент затылочной кости, не говоря уж о том, что ниже глазных впадин.
Kafatasının arkasında büyük bir kemik parçası eksik göz çukurlarının altındaki her şeyin eksik olmasını saymıyorum bile.
У них отсутствует понятие чести, уважения и порядочности.
Bu insanlarda onur, saygı, edep falan yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung