Beispiele für die Verwendung von "оценит" im Russischen

<>
Уверена, ваша подруга это оценит. eminim kız arkadaşınız sizi takdir ediyordur.
Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт. Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.
Эбби, Гиббс оценит содержание, а не форму. Abby, Gibbs, ne gönderirsek gönderelim minnettar olacaktır.
Неправильный человек никогда не оценит тебя по достоинству. yanlış kişyle birlikteysen asla kendi değerine sahip olamazsın.
Она этого не оценит. O, bunu anlamaz.
Это он уж точно оценит. Hafif sarhoş serseriler minnettar kalacaktır.
Я уверен Ненси оценит историю. Eminim Nancy hikayeden hoşnut kalacaktır.
Он посмотрит на твою работу, оценит территорию. İşletmene bir göz atar, yerin değerini ölçer.
Мистер Экхардт более чем оценит твои труды. Bay Eckhardt harcadığın vakti fazlasıyla telafi edecektir.
Уверен, Даниэль оценит этот жест. Eminim Danielle de bundan çok hoşlanacaktır.
Он наверняка оценит твоё доверие. Ona olan güvenini takdir edecektir.
Господь оценит твой подвиг! Tanrı mucizenizi takdir eder!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.