Beispiele für die Verwendung von "переливание" im Russischen

<>
Ваше тело стало отторгать переливание. Vücudun kan nakillerini reddetmeye başlayacak.
А переливание должно совершаться человеком, который в этом разбирается. Ve kan nakli de ne yaptığını bilen birisi tarafından yapılmalıdır.
Ей нужно переливание крови и назогастральный зонд. Kan nakline ve nazogastrik tüpe ihtiyacı var.
Сестра, я делаю переливание. Hemşire, kan nakli yapacağım.
Мне нужно переливание крови. Kan nakline ihtiyacım var.
И переливание понадобится уже мне. Bana bir kan nakli borçlusun.
Нужно немедленно начинать переливание крови. Kan naklini derhal yapmak gerek.
Ей нужно будет срочное переливание. Hemen kan nakli yapılması gerekebilir.
Ему нужно переливание крови. Kan değişimine ihtiyacı var.
Мы делаем переливание крови. Sana kan nakli yapıyoruz.
Ну, принял двойню, экстренное переливание для мамы... İkizleri teslim ettim, anne için kan nakli yapıldı...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.