Beispiele für die Verwendung von "повторное" im Russischen

<>
Я заказала повторное вскрытие, им придется сказать правду. İkinci bir otopsi önerdim böylece itiraf etmek zorunda kalacaklar.
Это не просто апелляция, мне нужно повторное расследование дела. Bu basit bir temyiz davası değil, olayı tekrar araştırmalıyım.
Ты действительно боролся за повторное назначение сюда. Burada yeniden görev almak için çok uğraştın.
Повторное использование бумажных полотенец. Kağıt havluları yeniden kullanıyor.
Мы начали повторное расследование. O olayı tekrar araştırıyoruz.
И повторное слушанье дела, без балды! Ve sonra smaç gibi yeni dava açılır.
Тогда, я предлагаю повторное голосование? Onların aleyhine tekrar oylama yapalım diyorum.
15 декабря 2011 года Национальный Олимпийский комитет Афганистана отмечает повторное открытие недавно отремонтированного стадиона Гази. 15 Aralık 2011 tarihinde, Afganistan Milli Olimpiyat Komitesi Kabil'de yenilenmiş Gazi Stadyumunun yeniden açılmasını kutladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.