Beispiele für die Verwendung von "погибли в автокатастрофе" im Russischen

<>
За неделю до моего -летия мои родители погибли в автокатастрофе. yaşıma girmeden bir hafta evvel ailemdeki herkes araba kazasında öldü.
Остальные погибли в автокатастрофе. Diğerleri otomobil kazasında öldüler.
Они погибли в автокатастрофе, вскоре после моего рождения. Ben doğduktan kısa süre sonra bir araba kazasında ölmüşler.
Её дочь и муж погибли в автокатастрофе четыре года назад. Amirin kızı ve kocası dört yıl önce trafik kazasında öldü.
Два года назад его жена и сын погибли в автокатастрофе. İki yıl önce oğlu ve karısı bir trafik kazasında ölmüş.
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять. Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Друзья и любимые погибли. Arkadaşlarım ve sevdiklerim öldü.
Там написано, что режиссёр Ким погиб в автокатастрофе. Kim adında bir sinema yönetmeninin araba kazasında öldüğünü yazıyor.
человек погибли в деревне. kişi o köyde öldü.
Да. Крис погибла в автокатастрофе. Kris'i bir araba kazasında kaybettim.
Хорошо, люди погибли. Tamam, insanlar ölmüş.
твой отец погиб в автокатастрофе. Ve baban araba kazasında ölmüş.
Его родители погибли три года назад. Ebeveynleri üç yıl önce vefat etti.
Его жена погибла в автокатастрофе. Karısı bir araba kazasında ölmüş.
Погибли люди. Тебе об этом известно? Kaç kişi öldü, farkında mısın?
Он погиб в автокатастрофе? Trafik kazasında mı öldü?
Погибли офицер и расчёт из пяти человек. Beş adamımız ve bir subay oracıkta öldü.
Отец его погиб в автокатастрофе. Babası bir araba kazasında öldü.
Не могу понять, вы больше расстроены, что погибли люди или что я проиграл пари. İnsanlar öldüğü için mi yoksa bahsi kaybettiğim için mi daha çok hayal kırıklığına uğradığını anlayamadığımı biliyorsun.
Как вы знаете, мистер Томсон трагически погиб в автокатастрофе на прошлой неделе. Belki haberin vardır, Bay Thompson geçen hafta elim bir trafik kazasında öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.