Ejemplos del uso de "подозреваемый" en ruso
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента.
Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Но раз она любила бродить, возможно, подозреваемый видел её на улице.
Ama kız gezgin olduğuna göre, belki şüpheliniz onu daha önce dışarıda görmüştür.
Ко мне пристал какой-то псих, и я теперь подозреваемый?
Bir deli tarafından rahatsız edilmek beni cinayet şüphelisi mi yapıyor?
Могу поклясться, там был только один подозреваемый.
Geriye sadece bir tane şüpheli kaldığına yemin edebilirim.
Подозреваемый выгнал моих парней. Я не могу больше ничего сделать без ордера...
Şüpheli adamlarımı dışarı attı arama emri olmadan daha fazla bir şey yapamam.
Я считаю, что пока ничего не изменится, она - наш главный подозреваемый.
Ben diyorum ki, bir şeyler değişene kadar bizim elimizdeki en iyi şüpheli o.
Подозреваемый стоит у клуба и разговаривает с неустановленной женщиной.
Şüpheli kulübün önünde, kimliği belirlenemeyen bir kadınla konuşuyor.
Всем патрульным, подозреваемый в бегах по Саус Албани.
Tüm devriyelerin dikkatine, şüpheli Güney Albany'ye doğru kaçıyor.
Сдавшийся подозреваемый сидит в той патрульной машине.
Teslim olan şüpheli şuradaki devriye arabasında oturuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad