Exemples d'utilisation de "подружку" en russe
Он обещал подумать. Тем временем Бастер решил заполучить себе новую подружку.
Bu sırada Buster yeni bir kız arkadaşın peşinden gitmeye karar verdi:
Обнаружили дом - затопленным, подружку - прячущейся в подвале. "
Evini kısmen su basmış ve bodrumda gizlenen bir kız arkadaş bulmuşlar.
Остается подыскать другую подружку невесты, и срочно.
Şimdi sana acilen başka bir baş nedime bulalım.
Есть два варианта найти подружку Фрэнку в тюрьме:
Hapishanede Frank'e kız arkadaş bulmanın iki yolu vardı:
Хотел ослепить меня деньгами, чтобы улизнуть и прикончить свою подружку?
Parayla gözümü boyayıp bu şekilde kız arkadaşının arkasından oyun çevirmeye kalkıyorsun?
Я пожалуюсь, что ты требовал с меня подружку.
Ona, senin bana bir arkadaş bulmanı istediğini söyleyeceğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité