Beispiele für die Verwendung von "подсудимого" im Russischen
Вы считаете подсудимого, Джо Миллера, виновным или невиновным?
Davalı Joseph Michael Miller'ı suçlu buldunuz, yoksa suçsuz mu?
Каков ваш вердикт о вине подсудимого в смерти Захарии Лонго?
Peki, Zachary Longo cinayeti için, sanığı nasıl buluyorsunuz?
По указанию его светлости, считаете ли вы подсудимого невиновным?
Hakim'in de kararı doğrultusunda siz de davalıyı suçsuz mu buluyorsunuz?
Адмирал, сейчас я бы хотел представить доказательство, добытое мной сегодня утром из личной базы данных подсудимого.
Ja 'cht. Amiral, bu sabah sanığın kişisel veri tabanından elde ettiğim delil içeren dosyaları sunmak istiyorum.
Но это никак не связано с моей оценкой подсудимого.
Ama bunun davalı hakkındak değerlendirmemle hiç bir ilgisi yoktur.
А что скажете об этой ране на руке подсудимого?
Peki ya sanığın elindeki bu yara hakkında ne dersiniz?
Мисс Брунер, защитник подсудимого и она представляет здесь его сторону.
Bayan Bruner temsil ettiği adamın avukatı olarak hemen onun yanında duruyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung