Beispiele für die Verwendung von "подтверждено" im Russischen
Его участие в заездах подтверждено только вчера.
Burt Munro'nun yarışı katılması daha dün onaylandı.
С населением чуть больше человек, с понедельника было подтверждено смертей.
Daha yeni'i geçen nüfusun pazar gününden beri'sının öldüğü onaylandı.
Официально подтверждено: один человек погиб, а другой находится в критическом состоянии...
Yetkililer, bir kişinin öldüğünü, diğer kişinin ise durumunun ciddi olduğunu söyledi...
Подтверждено нахождение - Сара Уокер в нашем КБ, за стойкой администратора.
Kimlik doğrulandı, Sarah Walker şu anda bu Buy More'da orta masada.
В 2005 году было обнаружено и подтверждено 130 сверхновых типа 1а, в 2006 - уже 197.
Bu 2005 "te 130 onaylı süpernovae la durumu belirlenmiştir, 2006" da ise tam 197 daha belirlenmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung