Sentence examples of "пожелаете" in Russian

Select source language

Select target language

Да, как пожелаете. Evet, ne isterseniz.

Как пожелаете, капитан. Nasıl isterseniz, Kaptan.

Как пожелаете, сеньора. Siz nasıl isterseniz hanımefendi.

Мы можете использовать телефон, если пожелаете. Bu telefonu istediğin gibi kullanma yetkin var.

Как пожелаете, сэр. Siz ne isterseniz efendim.

Как пожелаете, милорд. Nasıl isterseniz, lordum.

Но если пожелаете, мой чаптер сделает всё, чтобы помочь вам пойти по легальному пути. Ama eğer isterseniz, benim kolum daha kanuni bir yönde ilerlemeniz için elinden gelen yardımı yapacaktır.

Как пожелаете, легат. Nasıl isterseniz, Elçi.

Если пожелаете, сэр. Eğer isterseniz, efendim.

Как пожелаете, мистер Файло. Nasıl isterseniz, Bay Philo.

Так чего пожелаете, советник? Ne yapmak istersin, avukat?

Как пожелаете, босс. Nasıl istersen, patron.

Слева или справа - где пожелаете. Soluma ya da sağıma. Nasıl isterseniz.

Как пожелаете, мадам архонт. Nasıl isterseniz, madam yargıç.

Как пожелаете, миледи. Nasıl isterseniz, leydim.

Как пожелаете, шеф. Her ne istersen dostum.

Как пожелаете, мадемуазель Клавель. Nasıl istersen, Bayan Klavel.

Как пожелаете, посол. Nasıl isterseniz, Büyükelçi.

Семью деревьев, если пожелаете. Bir ağaç ailesi de diyebilirsiniz.

Как пожелаете, Большой Папа. NasIl isterseniz, Koca Baba.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download