Beispiele für die Verwendung von "пока он не убил" im Russischen
Он не убил Эрику, так что теперь ему нужна замена.
Erica'yı öldüremedi, o yüzden şimdi onun yerine koyacak birini arıyor.
Мы не вправе в нем сомневаться, ведь пока он не был замечен в трусливости.
Eğer korkaklık etmiyorsa ki, buna karşı elimizde kanıt yok, onu sorgulamak bize düşmez.
Уберите его, пока он не выставил себя ещё большим шутом!
Kendini daha fazla rezil etmeden önce indirin şu adamı oradan aşağı.
Я получала кучу денег живя в мечтах о Нью-Йорке, пока он не купил меня.
New York rüyasını yaşayabilmek için epey para kazanıyordum, ta ki o beni alana dek.
А она ударила его снова. Пока он не перестал шевелиться.
Annem ona tekrar vurdu, babam hareket etmeyi bırakana kadar.
Радуйтесь, радуйтесь, пока он не начнёт читать рэп.
Hepiniz sevinmeden önce Rap yapmaya başlayana kadar bekleyin ve görün.
Я не уйду, пока он не увидит фотографии и не ответит на вопросы.
Şerif bu fotoğrafları görüp bana yanıt verene kadar gitmiyorum. Hanımefendi, Şerifin toplantıları var.
Он падает на колени хватает кусок чьего-нибудь живота и сжимает его пока он не сдастся.
Dizlerinin üstüne çöker ve birisinin karnından tutabildiği kadar parçayı tutar ve pes edene kadar sıkardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung