Beispiele für die Verwendung von "покажешь" im Russischen

<>
Идем, ты мне покажешь дорогу. Tamam. Hadi. Yolu bana sen göstereceksin.
Ты покажешь мне Маму? Bana anneyi gösterir misin?
Тревор, ты нам покажешь свою способность? Trevor, neden bize ne yapabildiğini göstermiyorsun?
Так ты покажешь мне, как туда забраться? Peki, bana oraya nasıl çıkılacağını gösterecek misin?
Может, покажешь моим недоумкам как нужно работать? O halde bu sersemlere işin nasıl yapılacağını göster.
Бетси, покажешь им страх - они тебя сожрут. Betsy, korktuğunu gösterirsen, seni canlı canlı yerler.
Тогда ты покажешь нам его файлы? O zaman bize dosyaları gösterir miydin?
Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора? Martin, Wade'e karar masasını gösterir misin?
Что ты нам покажешь, Эби? Bugün bizim için ne yapacaksın Abi?
Может, покажешь мне? Belki bana da gösterirsin.
Ну что, покажешь дом? Neyse, tura ne dersin?
Аксель, не покажешь, что у тебя там. Sonuçta tarih belli, Axel ne bulduğunu gösterir misin?
Ты потом ей покажешь комнату. Kendi odanı daha sonra gösterirsin.
Да покажешь ты почтальону зад свой. Aman tanrım. postacıya arka tarafı göster.
Я покажу тебе своего, если ты покажешь мне свою. Seninkini gösterirsen, ben de benimkini gösteririm. Tamam. İşte geliyor.
Дом покажешь? Отлично. Evi göstermek ister misin?
Стив, покажешь детективу наши старые архивы на внешние министерства? Steve, Dedektif'e dış kurumlarımıza dair eski arşivlerimizi gösterir misin?
Когда хотим показать, что принадлежим другой стране ты должен сделать фильм, что покажешь? Yabancı bir ülkeye, ne olduğumuzu anlatmak istediğimizde, bir film göstereceksek eğer ne gösterirsiniz?
А что, покажешь мне город? Niye? Bana etrafı mı gezdireceksin?
Ну, тогда может покажешь мне, как сильно они благодарны. Şey, şey belki sen bana ne kadar minnettar olduklarını gösterirsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.