Sentence examples of "покупку" in Russian

Select source language

Select target language

И ещё деньги на покупку одежды. Ve kıyafet almam için fazladan para.

И ты отдал ему все денежки, отложенные на покупку коровы? Sen de tutup ona inek satın almak için biriktirdiğin fasulyelerini verdin.

Он не усложняет покупку, хранение или ношение оружия. Silah almak ya da taşımayı zorlaştıran bir durum yok.

Я сделала отличную покупку. İyi bir alışveriş yaptım.

Ты серьезно рассматриваешь покупку дома? Gerçekten ev almak mı istiyorsun?

Я хочу потрать свою долю на покупку фургонов для мороженого. Paranın bana ait kısmıyla bir dondurma kamyonu filosu satın alacağım.

Он сделал покупку в мини-маркете меньше чем за часа до попытки взрыва. Bombalama girişimden iki saatten az bir süre sonra bir bakkaldan alışveriş yapmış.

Нет денег даже на покупку патронов. Fişek alacak paran bile yok ki.

Он собирался жениться и ему нужны были средства на покупку дома. Evlenmek istiyordu ve bir ev satın alabilmek için birikimlerine ihtiyacı vardı.

Я отвечал за покупку миллиона акций. Birkaç milyon hissesinin alımını ben denetledim.

Константин каждые выходные писал смс, чтобы сделать покупку. Konstantin iki haftada bir mal almak için mesaj atıyormuş.

Извините, нужно поговорить про покупку "Ловкого чата". Özür dilerim. Seninle şu PiperChat satın alımı hakkında konuşmam lazım.

Ладно, со своей стороны я, конечно, постараюсь уговорить его на покупку. Ben, satın almasını sağlamak için kesinlikle payıma düşeni yapacağım. Ve unutma, Johnny.

Я не могу себе позволить покупку новой машины. Yeni bir araba almayı göze alamam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download