Beispiele für die Verwendung von "полицейским" im Russischen

<>
Просто я не доверяю полицейским. Ama ben polise pek güvenmem.
Хочу вернуться в Айову, завести семью и стать полицейским. lowa'ya dönüp, çocuk sahibi olmak ve polislik yapmak istiyorum.
Что этот доктор говорит полицейским? Doktor, polislere ne söylüyor?
Тебе точно известно, что Джон соврал полицейским? John'un polise yalan söylediğini kesin olarak biliyor musun?
Работаю полицейским по трафику. Trafik polisi olarak çalıştım.
Свяжитесь с полицейским управлением и договоритесь о помощи. Polis şefleriyle görüş, iş birliği talep et.
А ты хочешь сломать жизнь полицейским. Şimdi de polisin hayatını berbat edeceksin.
Я не то что бы пошла к полицейским. Hemen polise koştum falan gibi bir şey yok.
Вам стали известны болезни убийц только благодаря вскрытию и полицейским рапортам. Bu suikastçıların hasta olduklarını sadece otopsilere ve polis raporlarına bakara söyleyebiliyorsunuz.
Хочу швыряться пивными банками по полицейским машинам! Polis arabalarına bira şişesi atmak geliyor içimden!
Я уже рассказывал полицейским. Bunu polis memurlarına anlattım.
Значит, теперь ты притворяешься полицейским? Artık polis gibi mi davranıyorsun yani?
И как же это вы обзавелись полицейским досье? Peki senin eline bu polis dosyası nasıl geçti?
Габи предупредила Бри, что сейчас не лучшее время для свиданий с полицейским. Gaby, Bree'yi bir polisle çıkmak için kötü bir zaman olduğu konusunda uyardı.
Полицейским и богатой девушкой. Polis ve zengin kız.
Ты будешь плохим полицейским. Kötü polisi oynamak zorundasın.
Ребенком, я мечтал стать полицейским. Çocukken bir polis olmayı hayal ederdim.
Чарли Хьюм был британским полицейским. Charlie Hulme İngiliz bir polisti.
Я только был любезным полицейским. İyi bir polis olmaya çalışıyordum.
До этого момента все переговоры велись только полицейским управлением Чикаго. Şu ana kadar görüşme işi, Chicago polisi tarafından yürütülüyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.