Beispiele für die Verwendung von "положите" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Нет. Положите телефон на место. Hayır, telefonu yerine koy.

Положите камень на пианино. Taşı piyanonun üzerine koyun.

Потом положите на край платформы! Sen yemeği platformun kenarına bırak!

Снимите жучок и положите на телефон. Kabloyu çıkar ve telefonun üzerine koy.

Немедленно, положите назад. Onları geri koyun lütfen.

Положите нож, Джонни. Bıçağı yere bırak Johnny.

Положите это в безопасное место. Güvenli bir yere koy bunu.

Положите его на кушетку. Onu şu sedyeye koy.

Подождите здесь, пакеты тоже сюда положите. Burada bekleyin, poşetleri de buraya bırakın.

Положите мне в машину два ящика скотча. Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy.

Положите оружие, Маргарет. Silahını bırak, Margaret.

А теперь положите оружие на землю. Şimdi, o silahlarınızı yere bırakın.

Миссис Стэнтон? Пожалуйста, положите нож и отвертку. Bayan Stanton, lütfen bıçağı ve tornavidayı yere bırakın.

Положите трубку, заместитель директора Веллер. Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller.

Положите трубку, мистер Скиннер. Lütfen telefonu bırakın Bay Skinner.

Положите левую руку на Библию и поднимите правую. Sol elini İncil'e koy ve sağ elini kaldır.

Положите обе руки на руль. İki elinizi de direksiyona koyun.

Нет, положите в отдельный пакет. Hayır, ayrı bir poşete koyun.

Положите трубку и поднимите руки! Telefonu bırak ve ellerini kaldır!

Положите материалы по Шевроле на кофейный столик. Chevy'yle ilgili her şeyi sehpanın üzerine koy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen