Beispiele für die Verwendung von "понравятся" im Russischen

<>
Думаешь, ей понравятся розы? Sence güller hoşuna gider mi?
Надеюсь, понравятся, когда ты с ними познакомишься. En azından tanışınca seveceğini, onları seveceğini tahmin ediyorum.
Последствия тебе не понравятся. Sonuçları pek hoşuna gitmez.
Я думаю, мне понравятся восковые фигуры в комнате страха. Daha ziyade Korku Odası'ndaki balmumu heykeller hoşuma gidiyor.
Беккет они понравятся, папа. Beckett bunlara bayılacak, baba.
Решил, что вам понравятся фокусы. Bazı numaralar görmek istersin diye düşündüm.
Я подумал, тебе понравятся свежие фрукты. Biraz taze meyve hoşuna gider diye düşündüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.