Ejemplos del uso de "пообещайте" en ruso

<>
Пообещайте мне, что... Bana söz vermeniz gerek.
Попробуй вафли, поешь пончиков, но только пообещайте мне, что не пойдёте в город. Waffle ye, çörek ye, ve bana söz ver tamam mı? Şehir merkezine gelmeyeceksin.
Пообещайте мне одну вещь. Bana bir söz verin.
Но вы пообещайте надо мной не смеяться, хорошо? Ama önce dalga geçmeyeceğinize söz verin, tamam mı?
Оба пообещайте мне это сейчас же. İkiniz bunun için bana söz verin.
Пообещайте, что останетесь здесь. Burada kalacağına bana söz ver.
И пообещайте вести себя как леди перед лицом этих чудовищ. Lütfen, bu yaratıkların önünde hanımefendi gibi davranacağınıza söz verin.
Пообещайте держаться друг друга. Birbirinizi bırakmayacağınıza söz verin.
Пообещайте больше этого не делать. Bunu tekrar yapmayacağınıza söz verin.
Пообещайте мне кое-что, вы обе. İkiniz de bana bir söz verin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.