Beispiele für die Verwendung von "kalacağına" im Türkischen

<>
Serbest kalacağına yemin ettin. Ты обещал ее отпустить.
Kimin kalacağına sen karar vereceksin. Кто именно - тебе решать.
İletişimde kalacağına söz ver. Обещай оставаться на связи.
Meclis'e sadık kalacağına yemin edebilir misin? Можешь доказать свою безоговорочную преданность Конклаву?
Oh! Buster'ın Love ailesi ile kalacağına.... sonunda karar verilmişti. Итак, было решено, что Бастер останется в семье Лавов.
Evan'a bunun bir sır olarak kalacağına dair söz verdim. Я обещала Эвану, что сохраню все в тайне.
Bu odada kalacağına söz ver. Обещай, что останешься здесь.
Dışında kalacağına dair bana söz ver. Обещай, что не будешь вмешиваться.
Meclis'e sonuna dek sadık kalacağına yemin edebilir misin? Можете ли вы подтвердить свою безусловную преданность Конклаву?
Burada kalacağına bana söz ver. Пообещайте, что останетесь здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.