Beispiele für die Verwendung von "попрактиковаться" im Russischen

<>
Или я могу попрактиковаться задерживать дыхание. Olmadı ben nefes tutma alıştırması yapayım.
Она пишет письмо своему бойфренду о том, что хочет посмотреть порнофильм, а потом попрактиковаться с ним. Erkek arkadaşına mektup yazıp porno film izlemeyi ve sonra da onunla uygulama yapmak istediğini yazıyor. Arkadaşlarını mail atmış.
Может хотите попрактиковаться с речью? Konuşmanız üzerinde çalışmak istersiniz belki?
Пошла попрактиковаться в португальском. Portekizce pratik yapmaya gitti.
Да, мне нужно попрактиковаться. Evet, pratik yapmam lazım.
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании. Bazilika içinde vaaz verme alıştırması yapmak için gizlice girer.
Тренер, я хочу ещё попрактиковаться. Koç, biraz daha çalışmak istiyorum.
Хотел попрактиковаться в стрельбе. Tabancayla alıştırma yapmak istedim.
Послание вполне ясное - "Мне надо попрактиковаться". Mesaj gayet açık. "Atış talimi yapmalıyım."
Отлично сыграли, но тебе надо попрактиковаться в блефе. Seninle oynamak güzeldi ama blöf için biraz çalışman lazım.
Почему бы не попрактиковаться на настоящем пациенте? Neden gerçek bir hasta üzerinde pratik yapmıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.