Beispiele für die Verwendung von "посередине" im Russischen
Его жена живет тут рядом, посередине пустыря.
Karısı yakınlarda oturuyor. Olmayacak bir yerin tam ortasında.
Он вычищал стороны. И оставлял большую гору посередине?
Kenarlarını kazıdı ve ortasında büyük bir tümsek bıraktı?
Тут справедливость, а тут нет, и где-то посередине жизнь.
Doğrusu, yanlışı, ve arada kalanıyla, hayat böyle birşey.
А когда ты болтаешься посередине, это бесит людей.
Herkesin sinirini bozan da bu ikisinin arasında sıkışıp kalmak.
Точнее говоря, это значит, что у машины двигатель посередине или сзади.
Özellikle, bu demek oluyor ki aracın motoru Ya ortada ya da arkadaymış.
Зачем они поставили какую-то деревяшку посередине кровати?
Niye yatağın ortasına bir kalıp koyarlar ki?
Камни посередине сжимались и выдавливались вверх, формируя Гималаи.
Arada kalan kaya, Himalaya'yı şekillendirerek sıkışır ve yığılır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung