Beispiele für die Verwendung von "постоянным наблюдением" im Russischen
Но с постоянным наблюдением, это можно полностью контролировать.
Ama düzenli olarak izlenmesi ile, tamamen yönetilebilir olacaktır.
Мы будем держать его под постоянным наблюдением.
Elbette onu sürekli gözetim altında tutuyor olacağız.
Лучшей стратегией было держать ее в безопасности и под наблюдением.
Yapılacak en iyi eylem onu güvende ve gözlem altında tutmaktı.
Будешь хорошим мальчиком - станешь постоянным гостем.
Kozlarını doğru kullanırsan seni sık sık çağırırız.
Они находятся под наблюдением врачей в больнице.
Gençler Malmö'deki üniversite hastanesinde tedavi altına alındı.
Частная относительность применима к постоянным скоростям.
Özel görelilik sadece sabit hızlarda geçerli.
Медленно заживо поедаемый москитами, с постоянным рефреном из ударов по телу и криков.
Vücut darbeleri ve çığlıktan sürekli olarak kaçınmak için sivrisinekler tarafından yavaşça canlı canlı yenmek.
Я работаю на компанию, занимающуюся корпоративной разведкой и скрытым наблюдением.
Kurumsal istihbarat ve gizli takip hizmetleri veren bir kurum adına çalışıyorum.
Миссис Герреро, Гейлен Бэрроу был вашим постоянным автором, так?
Bayan Guerrero, Galen Barrow sitenizin düzenli bir yazarıydı değil mi?
Он станет первым послом Земли, с постоянным видом на жительство.
Orada daimi olarak ikamet etmesine izin verilen ilk Dünya elçisi olacak.
Он остаётся под наблюдением пока его не задержат.
Gözaltına almak güvenli olana kadar gözetim altında kalır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung