Exemples d'utilisation de "похожий на" en russe

<>
Кажется, что это очень похожий на Кэндис робот. Bunun canlısına benzer robot Candace olma ihtimali de var.
Он и тот чувак похожий на вышибалу. O ve şu fedai gibi görünen herif.
Я. Кто-то очень похожий на меня. Beni, benim gibi görünen birini.
Ты похожий на Майкла Джексона, в детстве. Michael Jackson "Beat it" e benziyorsunuz.
Видишь тот инструмент, похожий на триммер для забора? Oradaki aleti görüyor musun? Çit makası gibi olan.
Вдруг раздался оглушительный звук, похожий на выстрел, и серое облако окутало патрульных и негров. Birden silah sesi gibi yüksek bir ses duyuldu. Gri bir duman süvarilerin ve siyahilerin üzerine yayıldı.
Ты говорил, что видел похожий корабль. Daha önce böyle bir gemi gördüm dedin.
Не европейский, но похожий. Avrupa aksanı değildi ama benziyordu.
У меня похожий есть помнишь? Böyle bir şeyim vardı hatırlıyorsan.
Трэвис нарисовал похожий эскиз вчера. Но этот отличается. Travis aynı resmi dün yapmıştı ama farklı görünüyordu.
Возможно, что похожий нож был орудием убийства. Bunun gibi bir bıçağın cinayet aleti olması mümkün.
Наверное, это пацан на него похожий. Bu imkansız. Ona benzeyen bir çocuk olmalı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !