Beispiele für die Verwendung von "похожую на" im Russischen

<>
Крис, выбери одну, похожую на нее. Chris, seç birini. Ona benzeyen birini seç.
похожую на куртку Леттермана.. Kısa bir spor ceketti.
У Ботвелла засекли машину, похожую на машину Рене. Bothwell yakınlarında Renae'ninkine benzer bir araba görülmüş.
Так, пап, видишь штуку, похожую на листок бумаги?! Peki, baba orada bir tomar kağıt gibi duran şeyi gördün mü?
Боюсь, я сама вызываю у некоторых похожую агонию. Korkarım ben de başkasına benzer bir acıyı çektirme yolundayım.
В прошлом я знал похожую деревню. Eskiden buna benzer bir kasaba bilirdim.
В детстве я играла в похожую игру. Küçük bir kızken benzer bir oyun oynamıştım.
Я видела похожую схему рассадки иволистной петунии во время исследования полей боя в Никарагуа. Nikaragua'da bir toplu cinayet alanını incelerken benzer büyüme kalıbına giren söğüt yapraklı petunyalar görmüştüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.