Beispiele für die Verwendung von "правильные" im Russischen
Ведь только получив независимость, они могли задавать правильные вопросы.
Ancak bağımsız oldukları zaman doğru soruları soracak kadar özgür oldular.
Чехов, вы уверенны что это правильные координаты?
Chekov, bunların doğru koordinatlar olduğundan emin misin?
Женщины, которые усердно работают ищут правильные решения. И женщины невозмутимые.
Çok çalışıp doğru şeyi yapmak için çabalayan kadınlar ve havalı kadınlar.
Хотите достучаться до мужа - ищите правильные слова.
Kocanızın sizi dinlemesini istiyorsanız doğru kelimeleri bulmanız gerekiyor.
Тебе нужен правильный пресс, правильный резак, но самое главное правильные чернила и бумага.
Doğru bir basıma, doğru bir kesime ve en önemlisi doğru mürekkeple kağıda ihtiyacın olur.
Он давал абсолютно правильные ответы, но я печёнкой чуял, что он виновен. Хоть в чём-то.
Her soruya uygun cevabı vardı ama içimden bir ses, bu adamın bir sebepten suçlu olduğunu söylüyordu.
сильного, решительного лидера, который не всегда принимает популярные решения, но всегда принимает правильные решения.
güçlü, kararlı, her zaman popüler olan şeyi yapmayan her zaman doğru olanı yapan bir lider.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung