Beispiele für die Verwendung von "предполагать худшее" im Russischen
Атланта платит нам за то, чтобы предполагать худшее.
Atlanta en kötü durumu varsaymamız için para veriyor bize.
Но это не означает, что надо предполагать худшее.
Ama bu işin en kötüsünü düşünmen gerektiği anlamına gelmiyor.
Как вы можете предполагать, что гибриды не опасны людям?
Melezlerin, insanlar için bir tehlike olmadığını nasıl iddia edebilirsin?
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв.
Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Хотя я стараюсь не предполагать пока ничего конкретного.
Yine de çok spesifik bir şey düşünmemeye çalışıyorum.
Ты сходишь с мной на худшее свидание в истории?
Şimdiye kadar ki en kötü randevuya benle çıkar mısın?
Так это будет магнит, притягивающий всё худшее в обществе?
O halde toplumdaki kötü şeyleri çeken bir yer mi olacak?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung