Beispiele für die Verwendung von "принести жертву" im Russischen
Но приходится принести жертву ради высшей цели.
Ama sen çoğunluğun iyiliği için fedakarlık yapıyorsun.
И принести жертву Фрейру, чтобы убедиться в успехе.
Ve bu başarıyı daim kılması için deFreyr'e kurban keseceğiz.
Хотя, вы можете принести нам кофе, когда будет минутка?
Aslında, ikinizden biri fırsat bulduğunda bir bardak kahve alabilir mi?
Если увидишь официанта, попроси его принести масла.
Eğer garsonu görürsen, biraz tereyağı ister misin?
Его Сиятельство просил мистера Бассета принести для тебя цветы.
Lord Hazretleri Bay Bassett'ten senin için bunları getirmesini istemiş.
Оказывается, есть нераскрытое убийство, жертву которого запихнули в сушилку в прачечной.
Meğerse kurban, çamaşırhanede kurutucuya sokulup öldürülen biriyle ilgili çözülmemiş bir davaya karışmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung