Beispiele für die Verwendung von "принимают" im Russischen
В Манчестер-Рид трое принимают НЗТ, и двое из них умирают за часов?
Manchester-Reid'de üç insan bu hapları alıyor ve içlerinden ikisi saat içinde ölüyor mu?
Большинство проституток высшей категории принимают от пяти до восьми клиентов за день.
Sıradan bir fahişenin günlük müşteri sayısı, beş ile sekiz arasında değişir.
Причем они принимают% из списка, иными словами это отказ.
Hadi! O listedekilerin sadece %3'ü kabul ediliyor. Aslında reddedildim.
Ну, глаза принимают информацию и посылают эту информацию мозгу.
Mesela, gözler görüntüyü alır sonrada bu bilgileri beyne yönlendirir.
Кроме большинства отцов, которые принимают эту новую реальность за ошибку.
Çoğu baba bu yeni gerçekliği kabul eder ki bu bir hatadır.
Люди принимают решения в течении секунды, и не понимают, насколько важна эта секунда.
İnsanlar geleceklerine bir anda karar verirler ama o anın ne kadar önemli olduğunu hiç düşünmezler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung