Beispiele für die Verwendung von "прогуляемся" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Эдди, давай прогуляемся. Eddie, etrafından dolaşalım.

Naj, пошли прогуляемся. Naj, gel dolaşalım.

Давай прогуляемся по фойе. Haydi şu lobiden yürüyelim.

Ребята, мы прогуляемся немного. Çocuklar, hadi biraz yürüyelim.

Пошли, Эрика, прогуляемся. Hadi Erica, biraz yürüyelim.

Мы прогуляемся и поговорим. Yürüyüşe çıkıp biraz konuşmalıyız.

Когда ты доешь, пойдем прогуляемся? Yemeğin bitince, biraz dolaşalım mı?

Давай прогуляемся, парень. Gel biraz yürüyelim evlat.

Чтобы остыть, давай прогуляемся. Hadi serinlemek için biraz yürüyelim.

Давай прогуляемся, и потом пойдем в ресторан? Şimdi yürüyüşe çıkalım, sonra seni restorana götüreceğim.

Пойдём прогуляемся в саду. Hadi bahçede yürüyüş yapalım.

Немного прогуляемся, это недалеко. Yürüyeceğiz, çok uzakta değil.

Давай, Кэм. Прогуляемся. Hadi Cam, gidelim.

А теперь немного прогуляемся пешком. Şimdi kısa bir yürüyüş yapacağız.

Поедем-ка на пляж, прогуляемся. Hadi sahile gidip biraz yürüyelim.

Так что хватит ныть, пошли прогуляемся. Şimdi dırdır etmeyi bırak da gidip dolaşalım.

Давайте тогда прогуляемся на темную сторону. Hadi gidip biraz karanlık tarafta dolaşalım.

Барт, давай прогуляемся по пляжу. Bart, sahilde biraz yürümeye gidelim.

Мы с тобой немножко прогуляемся. Seninle ufak bir yürüyüşe çıkacağız.

Давай прогуляемся сегодня вечером. Bu akşam dışarı çıkalım.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen