Sentence examples of "dışarı çıkalım" in Turkish

Select source language

Select target language

Pekala, bu akşam dışarı çıkalım. Ладно, давайте отдохнём сегодня. Да.

Tamam, hadi dışarı çıkalım. Хорошо, пойдем выйдем наружу.

Aferin. Hadi dışarı çıkalım. Хорошо, пойдем гулять.

Cumartesi akşamı dışarı çıkalım. Сходим куда-нибудь в субботу?

Nancy, dışarı çıkalım. Нэнси, пойдём выйдем.

Biz dışarı çıkalım Lloyd. Идем пройдемся, Лойд.

Elindekini bırak da dışarı çıkalım. Поставь это и пойдём наружу.

Amamiya, dışarı çıkalım. Амамия, пошли гулять.

Bir süre daha burada kalacağımıza göre, biraz dışarı çıkalım mı? Так как мы ещё побудем здесь, как насчёт выбраться куда-нибудь?

İkimiz bir dışarı çıkalım istersen, olur mu? Давай мы сейчас с тобой выйдем на улицу?

Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.

Cuma gecesi yemeğe çıkalım. Давай поужинаем в пятницу.

Dün birkaç saatliğine dışarı çıktığım doğru. Я выходила вчера на пару часов.

Ona sevgilerimizi iletin ve biz de sizin mülkünüzden çıkalım bayan Harrington. Много друзей. Передайте ей нашу любовь, и мы уйдём отсюда...

İçkilerim bitmiş. - Bu gece dışarı çıkmaya ne dersin? Что скажешь, если сегодня вечером мы выйдем в свет?

Ellerini yıka da çıkalım. Вымой руки и едем.

Gece yarısı dışarı çıkıyorsunuz. Вы уходите посреди ночи.

Hey, bir ara beraber çıkalım. Эй, мы должны сходить куда-нибудь.

Duymadın mı? Dışarı çıkmazsam Simmons ölecek. Если не пойду я, умрет Симмонс.

Öyleyse hava kararmadan önce yola çıkalım öyleyse. Давайте поедем сейчас пока ещё не стемнело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download