Beispiele für die Verwendung von "пыталась убить" im Russischen

<>
Однажды я пыталась убить своего отчима когда мне было. Ben de bir kere üvey babamı öldürmeye çalışmıştım yaşındaydım.
Эта кукла пыталась убить меня! Bu bebek beni öldürmeye çalıştı.
Ты, сука, меня пыталась убить. Я больной сукин сын? Beni öldürtmeye çalışacaksın ve hastalıklı orospu çocuğu ben olacağım öyle mi?
Сука пыталась убить меня. Kaltak beni öldürmeye çalıştı.
Я пыталась убить Пита. Ben Pete'i öldürmeye çalıştım.
Однажды она уже пыталась убить тебя. Seni bir kere öldürmeye çalıştı zaten.
Елена пыталась убить меня. Elena beni öldürmeye çalıştı.
Однажды я пыталась убить Корру, когда она разрушила мою свадьбу. Kendini kötü hissetme. Ben de düğünümü mahvettikten sonra Korra'yı öldürmeye çalışmıştım.
И для протокола, Надир пыталась убить нескольких людей, включая меня. Ve kayıtlara geçsin diye söylüyorum Nadeer ben dâhil yedi insanı öldürmeye çalıştı.
Трикси пыталась убить себя лауданумом. Trixie afyon tentürüyle intihara kalkışmış.
Нелл пыталась убить его. Nell onu öldürmeye çalıştı.
Ты пыталась убить Кэрри. Carrie'yi öldürmeye çalıştın demek.
Она убила его, как пыталась убить меня. Onu öldürdü, tıpkı beni öldürmeye çalıştığı gibi.
Сестра пыталась убить меня настольными часами. Kardeşim beni masa saatiyle öldürmeye çalıştı.
Бутылка одеколона доказывает Старлинг пыталась убить своего коллегу... Bu parfüm şişesi Starling'in işçisini öldürmeyi denediğini kanıtlıyor.
Я однажды пыталась убить себя. Ben de kendimi öldürmeye çalışmıştım.
Она убила доктора, а потом пыталась убить меня. Önce doktoru öldürdü, şimdi de beni öldürmeye çalıştı.
Она пыталась его убить. Adalind onu öldürmeye çalışmıştı.
Я даже пыталась его убить. Ben bile onu öldürmeye çalıştı.
Клэр пыталась меня убить. Claire beni öldürmeye çalıştı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.