Beispiele für die Verwendung von "разговариваю" im Russischen

<>
Я разговариваю не с СНР. SSR ile konuşmuyorum ama ben.
Я разговариваю с Господом! Şimdi tanrı adına konuşuyorum!
Каб, я разговариваю с тобой. Dinle, Cobb, seninle konuşuyorum.
С неудачниками не разговариваю. Eziklerle pek konuşmam da.
Я разговариваю с пришельцем? Bir uzaylıyla mı konuşuyorum?
Слушай, когда разговариваю с тобой. Bana bak. Seninle konuşurken beni dinle.
Жюльен, я с тобой разговариваю. Telefonu kapa, Julien. Sana diyorum!
Всё, Синтия, я с тобой не разговариваю. Dinle, Cynthia, bir daha sakın benimle konuşma.
Я тоже разговариваю с ней, каждый божий день. Ben de onunla konuşuyorum Tanrının bize bahşettiği her gün.
Я с отцом разговариваю. Şu an babamla konuşuyorum.
Я не разговариваю с агентами правительства. Ben, hiçbir hükümet ajanına konuşmam.
J.J., я разговариваю с папой. JJ, şu an babamla konuşuyorum.
Собака, я разговариваю. Köpek, telefonla konuşuyorum.
Ещё и разговариваю с куском свинца, как будто это нормально! Şimdi de, doğal bir şeymiş gibi bir kurşun parçasıyla konuşuyorum.
Я разговариваю с людьми. Bilmem. İnsanlarla konuşuyorum galiba.
Я разговариваю с ними иногда? Onlarla ara sıra konuşuyor muyum?
Я по-другому и не разговариваю. Bende zaten çok açık konuşurum.
Вообще-то я разговариваю с мисс.. Pardon, ben kiminle konuşuyorum?
Я с тобой не разговариваю до конца поездки! Bu yolculuk bitene kadar bir daha seninle konuşmayacağım!
Хэнк, я разговариваю! Hank, ben konuşuyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.