Beispiele für die Verwendung von "результаты теста" im Russischen

<>
Всё хорошо. Это просто результаты теста. Test sonuçları çıktı, o kadar.
Результаты теста Бо непонятны. Bo'nun test sonuçları aldatıcı.
Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей. Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış.
Когда ты получишь результаты теста? Test sonuçlarını ne zaman alacaksın?
Я подделал результаты теста. Zeka testinde kopya çektim.
Он на свободе из-за решения моего сотрудника Фрэнка Вотерса уничтожить результаты теста. O belgeyi tahrip ettiğinde, meslektaşım Frank Waters'ın yaptığı seçim yüzünden özgür.
Когда ты получишь результаты теста по эксгумации? Cesede ait testlerin sonucu ne zaman geliyor?
Предварительные результаты теста ДНК Шарлоты здесь. Charlotte'un DNA testinden ilk sonuçlar gelmiş.
Результаты теста на отцовство? Babalık testi sonucu mu?
Нет, об этом говорят результаты теста. Hayır, fakat test sonuçları yanıldığını söylüyor.
Уже результаты теста на малярию? Malarya sonuçları şimdiden çıktı mı?
Давай подождём результаты теста. Test sonuçlarını bekleyelim.
Оказалось, что результаты IQ теста Джо... привлекли внимание высших чинов правительства. Sonradan ortaya çıktı ki Joe'nun I. Q. test sonuçları hükümet yetkililerinin dikkatini çekmişti.
Вообще-то, результаты личностного теста могут оказаться полезными. Hatta kişilik testinin sonuçları senin için yararlı olabilir.
Родители Жюли получили результаты вскрытия. Julie'nin ailesi otopsi sonuçlarını aldı.
Пулю слева я получила во время баллистического теста. Soldaki, balistik tankımda test atışı yaptığım kurşun.
Мы ждем результаты анализа крови на ДНК. Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
Майкл, у тебя есть разрешение на проведение этого теста? Michael, bu testi yapman için sana onay verdi mi?
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты. Sinir doku nakli ve yanal tatbikatlar müthiş sonuçlar doğuruyor.
Но она мне не понадобится после теста. Evet ama testten sonra ona ihtiyacım olmayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.